Tahe saada välja
Kui Brigitte oleks alati tahtnud sellest välja tulla, võitles ta kõvasti, et sinna jõuda. Pärast rasket läbipääsu varjupaikades jõuab ta lõpuks inimesteni, kes annavad talle konstruktiivset abi. Sel juhul on ühingu "Captives" liikmed. Nad aitavad tal kirjutada töö jätkamiseks, kaaskirju töö leidmiseks ... "Isegi kui teil on äge soov tänaval välja tulla, on väga raske tagasi tulla. Need kõik on inimeste sõnad. kes mind julgustas, toetas mind, kes ühel päeval tuli pinnale ja andis mulle jõudu liikuda. "
Tee oli pikk ja raske, kuid tänaseks 45-aastaseks sai Brigitte töökoha, väikese korteri, kus ta lõpuks rahus magada saab. Ta taastab oma maitse normaalseks eluks aeglaselt, sest inimene ei tule tänavalt kadunud. Kui ta on füüsiliselt hea, jääb ta sellele kogemusele psühholoogiliselt. Tema tööandjad tunnevad oma lugu, ei mõista teda minevikust, vaid lihtsalt oma oskustest. Ta näeb aeg-ajalt oma endisi kambüüsi kaaslasi Pariisis, kaasa arvatud Samy, keda ta armastas, kuid kes ei ole suutnud alkoholi ja tänavat võita. Brigitte ei tunne ikka veel piisavalt tugevat, et minna neile, eriti nende silmis, jättes selle maailma elama reetisena.
