Väike käsi Michèle Lesbre poolt
"Väike troteuse" on kahtlemata eelmise kirjandusliku tulu üks kõige puudutavaid romaane. Jutustaja sõidab oma minevikuga kellasõidul riiki ja külastab maju müügiks, kus ta tahab veeta tunde ja loobuda kohale. Ta laseb ennast elada nendes ruumides, mis kuulusid teistele peredele kui tema. Nende fiktiivsete mälestuste üleandmine, mis oleks võinud olla endiste omanike omad, on samuti seotud oma loo lõimega. Ta püüab leinata valusat minevikku, mis on seotud tema isa surmaga ja tema liiga kergemeelse ema mälega.
Stiil on lihtne ja liigub. Samas lauses leiab lugeja kõigepealt raputades maastiku vaiksed äratused ja seejärel äkitselt jutustaja jutumärkide tõttu. See lugu on kuidagi elu lugu, igaühe soov lõpetada oma mineviku õudused, mäletada ainult elu magusust ja öelda, et reel aeg väärib lõpetamist.
Väike käsi, Michèle Lesbre (Sabine Wespieser Publisher, 192 lehekülge, 18?)
Sophie Dulin töötab raamatupoes L'Echappée Belle, 7 rue Gambetta, 34200, Sète
