Tema igav pere
Minu ex oli Temiscamingue'ist, kaotatud osast Kanadast. Kõik tema pere oli igal suvel järve ääres, haagiselamutes. Nad veetsid oma päeva joomisega ja rääkisid kõike ja mitte midagi. Eriti midagi. Ma juba vihkan telkimist, kuid peale istungi terve päeva keskel mitte inimestega, kellega mul ei olnud afiinsust, oli see kohutav. Mu ex oli häbi pereVõluv, kuid niivõrd juurdunud niisuguses igavuses elus ... Ka tema jaoks oli väga raske, kuid siiski oli see tema osa.
Jõulude ajal oli see hullem, veetsime paar päeva kodus ja -30 kraadi väljaspool seda piirkonda, me ei saanud välja minna. Me istusime jooma ja nad suitsid kogu päeva, suitsesime sigareti meie sisikonda. See oli nagu klõpsatus, ma ütlesin endale, et ma ei saa temaga kunagi jääda, sest ma ei suutnud tuua last, keda meil oleks selles tubaka atmosfääris.
Aga ma kannatasin ikka veel kolm aastat nääre suvi ja jõulupoeg. Kolm aastat, mil ma olin nii armunud, et ma ei oleks kunagi julgenud jääda koju jäädes.
Adèle, 36 aastat vana
